Informations sur la protection des données
Nous sommes heureux de votre visite sur notre site web. Nous souhaitons vous informer ci-après sur le traitement de vos données conformément au § 15 de la loi sur la protection des données de l’Église (KDG).

Responsable
Le responsable du traitement des données à caractère personnel collectées lors de la visite de ce site est

Sozialdienst katholischer Frauen e.V. Berlin
Schönhauser Str. 41
13158 Berlin
info@skf-berlin.de

Délégué à la protection des données
Notre délégué à la protection des données se tient à votre disposition pour toute information ou suggestion concernant la protection des données :

datenschutz nord GmbH
succursale de Berlin
Kurfürstendamm 212
10719 Berlin
office@datenschutz-nord.de

Sécurité des données
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles pour protéger vos données de la manière la plus complète possible contre les accès indésirables. Nous utilisons une procédure de cryptage sur nos pages web. Vos données sont transmises de votre ordinateur à notre serveur et vice versa via Internet au moyen d’un cryptage TLS. Vous le reconnaissez en général au fait que le symbole du cadenas est fermé dans la barre d’état de votre navigateur et que la ligne d’adresse commence par https://.

Processus de traitement des données

Données d’utilisation
Lorsque vous visitez notre site web, nous enregistrons temporairement des données d’utilisation sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point g) de la loi allemande sur la protection des données. Nous utilisons ces données d’utilisation à des fins statistiques afin d’améliorer la qualité de notre site web. Nous utilisons également ces informations pour permettre l’accès à notre site web, pour contrôler et administrer nos systèmes et pour améliorer la conception du site web. Ces objectifs que nous poursuivons constituent également l’intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point g) de la KDG. L’ensemble des données se compose de

• le nom et l’adresse du contenu demandé,
• la date et l’heure de la requête,
• la quantité de données transmises,
• le statut d’accès (contenu transféré, contenu non trouvé),
• la description du navigateur web et du système d’exploitation utilisés,
• le lien de parrainage, qui indique la page à partir de laquelle vous avez accédé à la nôtre.

En outre, nous enregistrons l’adresse IP anonymisée (raccourcie des 6 derniers chiffres) transmise par votre navigateur Web pour une durée strictement limitée à 24 heures, dans l’intérêt de pouvoir détecter, limiter et éliminer les attaques sur nos sites Web.

Utilisation des cookies
Nous utilisons des cookies sur notre site web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés dans le navigateur Internet ou par le navigateur Internet sur le système informatique de l’utilisateur et qui peuvent être lus. Ils permettent de conserver des informations pendant une période donnée et d’identifier l’ordinateur du visiteur. Cela facilite la navigation et rend notre site web plus convivial. Les cookies nous aident également à identifier les zones particulièrement populaires de notre site web. On distingue les cookies de session, qui sont supprimés dès que vous fermez votre navigateur, et les cookies permanents, qui sont conservés au-delà de la session individuelle.

Certains cookies sont nécessaires à l’utilisation de notre site web. Nous n’utilisons pas ces cookies à des fins d’analyse, de suivi ou de publicité. Dans certains cas, ces cookies contiennent uniquement des informations sur certains paramètres et ne sont pas personnels. Ils peuvent également être nécessaires pour permettre le guidage de l’utilisateur, la sécurité et la mise en œuvre du site. Nous utilisons ces cookies sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point g) de la loi allemande sur la protection des données (KDG), en nous basant sur notre intérêt légitime à pouvoir proposer des fonctions de base du site web afin de garantir le maintien de sa fonctionnalité.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il vous informe du placement de cookies. Ainsi, l’utilisation des cookies est transparente pour vous. Vous pouvez également supprimer les cookies à tout moment en modifiant les paramètres de votre navigateur et empêcher l’installation de nouveaux cookies. Veuillez noter que, dans ce cas, nos pages web ne pourront peut-être pas être affichées et que certaines fonctions ne seront techniquement plus disponibles. En outre, nous utilisons sur notre site web des cookies qui ne sont pas nécessaires d’un point de vue technique.

Pour ajuster vos paramètres de cookies, veuillez cliquer sur le bouton suivant :

Prise de contact
Vous avez la possibilité de nous contacter par courrier, par téléphone ou par e-mail. Vos données seront supprimées après le traitement de votre demande. C’est le cas lorsqu’il ressort des circonstances que les faits concernés ont été définitivement clarifiés et dans la mesure où aucune obligation légale de conservation ne s’y oppose.

La base juridique du traitement des données est l’article 6, paragraphe 1, point g) de la KDG. Nous avons un intérêt légitime à être en contact avec les utilisateurs du site web et à répondre aux demandes qui nous sont adressées. Si la demande vise à la conclusion d’un contrat, la base juridique supplémentaire pour le traitement est le § 6 alinéa 1 lettre c) KDG.

Transmission des données
Nous ne transmettons vos données à des tiers que si nous y sommes contraints par la loi ou si vous avez donné votre accord pour la transmission (§§ 6, alinéa 1, lettre b, 11, alinéa 2, lettre a KDG).

Suppression des données
S’il n’existe pas de période de conservation légale, les données sont supprimées lorsque leur stockage n’est plus nécessaire.

Formulaire de don et appel aux dons
Si vous souhaitez soutenir le Sozialdienst katholischer Frauen e.V. Berlin par un don, vous pouvez utiliser notre formulaire de don sur notre site web. Nous recevrons alors directement vos données et les utiliserons pour gérer votre don sur la base du § 6 alinéa 1 lettre c) KDG.

Services de cartographie
Sur nos pages Web, nous intégrons des services de cartographie qui ne sont pas stockés sur nos serveurs. Afin que l’appel de nos pages web avec des services de cartes intégrés n’entraîne pas automatiquement le rechargement du contenu du fournisseur tiers, nous n’affichons dans un premier temps que des aperçus des cartes stockés localement. Cela ne fournit aucune information au fournisseur tiers.

Ce n’est qu’après avoir cliqué sur l’image d’aperçu que le contenu du fournisseur tiers est chargé. Le fournisseur tiers reçoit ainsi l’information que vous avez consulté notre site ainsi que les données d’utilisation techniquement nécessaires dans ce cadre. Nous n’avons aucune influence sur le traitement ultérieur des données par le fournisseur tiers.
L’intégration se fait sur la base de votre consentement, dans la mesure où vous avez donné votre consentement préalable en cliquant sur l’image d’aperçu.

Veuillez noter que l’intégration de certains services de cartographie peut entraîner le traitement de vos données en dehors de l’UE ou de l’EEE. Dans certains pays, il existe un risque que les autorités accèdent aux données à des fins de sécurité et de surveillance sans que vous en soyez informé ou que vous puissiez exercer un recours. Si nous faisons appel à des fournisseurs dans des pays tiers non sûrs et que vous y consentez, le transfert vers un pays tiers non sûr s’effectue sur la base de l’article 41, paragraphe 1 de la KDG.

Google Fonts
Pour une présentation uniforme des polices de caractères, notre site utilise des polices web intégrées localement via notre serveur et fournies par Google. Lorsque vous consultez une page, votre navigateur charge les polices web nécessaires dans le cache de votre navigateur afin d’afficher correctement les textes et les polices. Cette forme d’intégration des polices web n’entraîne pas de transmission de données à Google. Le traitement des données a lieu dans le but d’optimiser l’affichage du site web. Cet objectif que nous poursuivons constitue également l’intérêt légitime au sens de l’article 6, paragraphe 1, point g) de la loi sur la protection des données.

CleanTalk
Ce site utilise les plugins anti-spam de CleanTalk. Le fournisseur est CleanTalk Inc, 711 S Carson Street, suite 4, Carson City, NV, 89701, USA (ci-après « CleanTalk »).

CleanTalk a pour but de protéger notre site contre les activités de spam (par exemple, empêcher les publicités, les messages ou les commentaires non sollicités). À cette fin, CleanTalk collecte diverses données personnelles telles que l’adresse IP, l’adresse e-mail, le pseudonyme de l’expéditeur du message, des informations sur la technologie JavaScript du navigateur de l’expéditeur et les textes saisis.

Ces informations sont transmises et stockées sur un serveur de CleanTalk dans l’UE.

Pour des raisons de sécurité et de protection contre le spam, vos données sont traitées dans le service cloud de CleanTalk et stockées dans des fichiers journaux pendant 31 jours maximum. Passé ce délai, ces données seront entièrement supprimées.

L’utilisation de CleanTalk est basée sur l’article 6, paragraphe 1, point f) du RGPD. L’exploitant du site web a un intérêt légitime à protéger le plus efficacement possible son site web contre les activités de spam. Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement est effectué exclusivement sur la base de l’article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD et de l’article 25, paragraphe 1 de la loi TDDDG, dans la mesure où le consentement inclut le stockage de cookies ou l’accès à des informations dans l’équipement terminal de l’utilisateur au sens de la loi TDDDG. Le consentement est révocable à tout moment.

Le transfert de données vers les États-Unis est basé sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez des détails ici:https://cleantalk.org/publicoffer#privacy.

Durée de conservation des données
Sauf si nous avons déjà fourni des informations détaillées sur la durée de conservation, nous supprimons les données à caractère personnel lorsqu’elles ne sont plus nécessaires aux fins de traitement susmentionnées et qu’aucune obligation légale de conservation ne s’oppose à leur suppression.

Utilisation de prestataires de services
Nous transmettons vos données dans le cadre d’un traitement de commande conformément au § 29 de la loi allemande sur la protection des données (KDG) à des prestataires de services qui nous assistent dans l’exploitation de nos pages web et des processus qui y sont liés. Nos prestataires de services sont strictement liés à nous par des instructions et des obligations contractuelles correspondantes. Il s’agit de prestataires de services des catégories suivantes :
– Prestataires de services d’hébergement/de cloud computing pour l’exploitation de nos serveurs
– Prestataires de services pour la garantie de la sécurité informatique/du support informatique.

Les prestataires de services traitent les données uniquement sur nos instructions et sont tenus de respecter la législation applicable en matière de protection des données. Tous les sous-traitants ont été soigneusement sélectionnés et n’ont accès à vos données que dans la mesure et pour la durée nécessaires à la fourniture des services.

Les serveurs de certains prestataires de services utilisés par le Sozialdienst katholischer Frauen e.V. Berlin peuvent être situés aux États-Unis et dans d’autres pays hors de l’Union européenne. Les entreprises de ces pays sont soumises à une législation sur la protection des données qui ne protège généralement pas les données personnelles de la même manière que dans les États membres de l’Union européenne. Si vos données sont traitées dans un pays qui ne dispose pas d’un niveau de protection des données aussi élevé que celui de l’Union européenne, nous veillons à ce que le niveau de protection des données soit garanti dans la mesure du possible par des dispositions contractuelles ou d’autres instruments reconnus. Avec les destinataires de données dans les pays tiers, nous concluons les clauses standard de protection des données fournies par la Commission européenne pour le traitement des données personnelles dans les pays tiers.

Vos droits en tant que personne concernée
En tant que personne concernée, vous avez le droit d’obtenir des informations sur les données personnelles vous concernant (§ 17 KDG) ainsi que la rectification des données inexactes (§ 18 KDG) ou l’effacement, dans la mesure où l’une des raisons mentionnées au § 19 KDG existe, par exemple si les données ne sont plus nécessaires aux fins poursuivies. Il existe également un droit à la limitation du traitement si l’une des conditions mentionnées à l’article 20 du KDG est remplie et, dans les cas visés à l’article 22 du KDG, un droit à la portabilité des données. Si le traitement des données est basé sur votre consentement, vous avez le droit, conformément au § 8 KDG, de révoquer à tout moment votre consentement à l’utilisation de vos données personnelles. Une révocation n’affecte pas la légalité du traitement effectué sur la base du consentement jusqu’à la révocation. Toute personne concernée a en outre le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données si elle estime que le traitement des données la concernant enfreint les dispositions légales relatives à la protection des données (§ 48 KDG).

Droit d’opposition
Dans les cas où nous traitons vos données personnelles sur la base juridique de l’article 6, paragraphe 1, point f) ou g) de la KDG, vous avez le droit de vous opposer à tout moment pour des raisons liées à votre situation particulière. Nous ne traiterons alors plus les données à caractère personnel, à moins qu’il ne soit démontré qu’il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.